Quando parli sporco, fai eccitare il mio involucro di carne.
Keep talking dirty. It makes my meatsuit all dewy.
Perché non mi usi la cortesia di guardarmi quando parli con me?
Why don't you have the courtesy to look at me when you speak?
Quando parli tu, gli altri ascoltano.
You say things and people listen.
Fammi sapere quando parli con tuo fratello.
Tell me when you talk to your brother. -I will.
Quando parli a un ufficiale devi dire "signore"!
When you talk to an officer, you say "sir."
Mi piaci quando parli in greco.
I love it when you speak in Greek.
Oh, mio Dio, ma ti senti quando parli?
You have no idea what you sound like, do you?
Per la cronaca, quando parli di soldi, specie se associati al fondoschiena, ammazzi un po' tutto il romanticismo.
Honey, just for the record, when you talk about money, especially it coming out ofyour heinie, it sort of kills the romance ofthe moment.
Ora non è quando parli, va bene?
This is not the talking part, okay?
A volte, quando parli, sento solo questo: "Bla, bla, bla, bla..."
Sometimes, when you talk, this is what I hear: Mack.
Cazzo, ma ti senti quando parli?
Shit. Are you even listening to what you're saying?
Ian, perché continui a muovere la bocca quando parli con noi?
Ian, why do you got to work the mouth when you talk to us?
Modera i toni quando parli con me, ragazzo, o ti trascinero' all'inferno io stessa.
Mind your tone with me, boy. I'll drag you back to hell myself.
Gia', beh, qualunque lingua parliate voi laggiu', cerca di usare l'inglese quando parli alla radio del corpo dei marines.
Yeah, well whatever language you people speak down there, try to stick to English when we're on Marine Corps comms.
E' intenzionato ad attenersi a tale modello non parlandoti, fingendo di non poterti sentire quando parli, e rifiutando, in ogni modo, di ammettere la tua esistenza.
He intends to act on this by not speaking to you, feigning an inability to hear you when you speak and otherwise refusing to acknowledge your existence.
Molte persone credono che la liberta' di parola arriva fino a un certo punto, e poi quando uno parla di religione, quando parli del Profeta, niente e' piu' valido.
Lots of people think that free speech goes right up to this point and then when you're talking about religion, when you're talking about the Prophet, all bets are off.
Ti dispiacerebbe smetterla di recitare e guardarmi in faccia quando parli?
Would you please not look dramatically off into the middle distance when you say that?
Ti aggiusti i capelli quando parli con lui.
You twist your hair when you talk to him?
Winnie, quando parli in pubblico devi rappresentare le politiche dell'ANC.
When you speak in public, you have to present discretion of the ANC.
Dillo proprio cosi' quando parli col giudice.
Say it exactly like that to the judge.
Quando canti, quando parli, quando respiri... in ogni occasione.
When you sing, when you talk, when you breathe, every chance you get.
# Non c'e' modo adeguato di descrivere cio' che provi quando parli del pasto #
There's no possible way To describe what you feel When you're talking to your meal
Quando parli con lei, le parli... attraverso lo specchio.
When you talk to her, you're just... Through the looking glass.
Quando parli, sento odore di vagina.
Every other time you speak, I smell a vagina.
Ti trova adorabile quando parli di scienza e dei tuoi progetti passati.
He thinks it's really, really adorable every time you talk about science and all the projects that you used to do.
Quando parli a lui come suo simile, e' obbligato a obbedire alla tua volonta'.
'When you speak to him as kin, 'he must obey your will. '
Ti ammiro e mi piace come ti illumini quando parli del tuo sogno.
the way you light up when you talk about your dream.
Quando parli con questo tono davanti ai miei uomini, mi da fastidio.
Get me my product. When you talk like this to me in front of my men, it's no good.
Qualche volta ti ascolti quando parli?
Did you ever pay attention to what you're saying?
Yao Lin, lo sai che non ti capisco quando parli borbottando nella tua lingua.
Yao Lin, you know I can't understand when you speak in your native gibberish!
Lo sai che sembri matto quando parli cosi', vero?
You know you sound crazy when you talk like that, right?
Sai, quando parli degli altri con cui sei andata a letto e a cui non si alzava mentre...
You know what? Why don't you talk about all the other guys that you slept with that couldn't get it up, 'cause then it would really like... Shh!
Ma quando parli riesci a sentirti?
When you speak, can you hear yourself?
Sei molto sexy quando parli da teppista.
You so sexy when you talk gangsta.
Aspetta, quando parli al signor Licavoli...
Wait a minute. When you speak to Mr Licavoli...
A volte, quando parli, a me vien proprio voglia di cantare.
Sometimes when you talk, I just want to sing.
Allora cominci a capire -- beh, quello che cominciai a capire -- era che quando parli con queste aziende c'è sempre il problema che non capiscono il tuo "brand".
So what you suddenly started to realize -- or what I started to realize -- is that when you started having conversations with these companies, the idea of understanding your brand is a universal problem.
E allo stesso tempo, quando parli di questo sovraccarico cognitivo, vedo tanta, tanta gente
And at the same time, as you talk about this cognitive overload, I see many, many people who...
E quando parli, loro ascolteranno perché a loro piace ascoltarti - li riguarda.
And when you talk to them, they'll listen, because they like listening -- it's about them.
(Risate) Non c'è bisogno di avere una voce triste perché siamo depressi, non starnutisci quando parli con qualcuno raffreddato.
(Laughter) You don't need to put on a sad voice because we're depressed -- you don't sneeze when you're talking to somebody with a cold.
(applausi) Chris Anderson: Quando parli di usare gli impulsi magnetici per cambiare il giudizio morale della gente, be', fa un po' paura.
(Applause) Chris Anderson: So, I have a question. When you start talking about using magnetic pulses to change people's moral judgments, that sounds alarming.
CA: Ma quando parli in giro per il mondo del potenziale di questa tecnologia,
CA: You're talking to different people around the world about the possibilities.
Quando parli di velo, tu parli di donne che indossano vestiti a sacco.
When you're talking about the veil, you're talking about women dressed in cloth bags.
Contro di te, contro te solo ho peccato, quello che è male ai tuoi occhi, io l'ho fatto; perciò sei giusto quando parli, retto nel tuo giudizio
Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.
4.739061832428s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Don't raise your voice when you talk to me. 